The ÔCampus association and the city of Orléans, concerned about the rights of individuals, in particular with regard to automated processing and in a desire for transparency with users, has put in place a policy covering all of these processing operations, with pursuing purposes. by the latter as well as the means of action available to individuals so that they can best exercise their rights.

For any additional information on the protection of personal data, we invite you to consult the site::

Article 1 : Legal Notice

1.1 website : ÔPE, Orléans parraine des étudiants

1.2 Editeur : Ville d’Orléans, 1 place de l’Etape, 45040 Orléans Cedex 1

Director of publication: Directorate of Training and Higher Education

1.3 Host : ÔPE is hosted by ADS-COM, whose head office is located 15 rue de la Bourie Blanche 45000 Orléans.

Article 2 : access to the site :

Access to the site and its use are reserved for strictly personal use. You agree not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political, advertising purposes and for any form of commercial solicitation and in particular the sending of unsolicited e-mails.

Article 3 : contenu du site

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images, animated or not, video sequences, sounds as well as all computer applications that could be used to make this site work and more generally all the elements reproduced or used on the site are protected. by the laws in force on intellectual property. They are the full property of the City of Orleans. Any reproduction, representation or use or adaptation in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the City of Orleans is strictly prohibited. The fact that the City of Orleans does not initiate proceedings upon becoming aware of these unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Article 4 : site management

For the proper management of the site, the editor may at any time :

– Delete any information that could disrupt its operation or contravene national or international laws.

– Suspend the site in order to carry out updates

Article 5 : responsibilities

The publisher cannot be held liable in the event of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation, preventing access to the site or to one of its functionalities.

The connection material to the site that you use is under your sole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, including virus attacks over the Internet. You are also solely responsible for the sites and data you consult.

The publisher cannot be held responsible in the event of legal proceedings against you :

– Due to the use of the site or any service accessible via the internet

– As a result of your failure to comply with these general conditions of use

The publisher is not responsible for any damage caused to you, to third parties and / or to your equipment as a result of your connection or your use of the site and you waive any action against him as a result.

If the publisher were to be the subject of an amicable or judicial procedure because of your use of the site, he could turn against you to obtain compensation for all damages, sums, convictions and costs that could result from this procedure.

Article 6 : hypertext links

Any information via a link to other sites is published by the publisher, who has no right to the content in said link.

Article 7 : Protection of data collected

Article 7.1 : collection, processing and storage of data

Your personal data is collected and processed by the ÔCampus association and the city of Orléans.

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person; Any person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to a name, an identification number or to one or more specific elements, specific to their physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social.

The personal data collected are as follows :

– Last name, First Name

– City of residence or place of study

– Mail address

– Phone number

– Date of Birth

– Nationality

– Foreign languages spoken

– Higher education establishment attended

– Activity area

– Hobbies

By completing the questionnaire, you authorize the City of Orléans and the ÔCampus association to process your data to set up a sponsorship. The legal basis for processing is consent.

The platform keeps your data for the duration of the sponsorship to provide you with assistance in particular.

Article 7.2 : data protection :

This site is registered with the data protection officer of the City of Orleans. Personal information recorded via the forms on this site is strictly confidential and reserved for the exclusive use of the City of Orléans and ÔCampus.

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 and the amended law “Informatique et Libertés” of 6 January 1978, you have the right to access, rectify, oppose processing, erasure and portability of your data. To exercise these rights or for any questions about the processing of your data, you can contact our Data Protection Officer by electronic means: or by post: Orléans Métropole, General Secretariat, 5 Place du June 6, 1944, 45000 Orleans. You also have the option of filing a complaint with the CNIL services.

Article 8 : cookies

Why cookies

To establish statistics and volumes of visits and use of the various elements that make up our platform (sections and content visited, routes), allowing us to improve the interest and ergonomics of our services.

To adapt the presentation of our platform to the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our platform, depending on the display hardware and software or reading that your terminal has.

Traffic analysis cookies

Google Analytics | Cookie policy : (

Privacy policy : (

How to refuse cookies

For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to know how to modify your preferences in terms of cookies :

Internet Explorer :

Safari :

Chrome :

Firefox :